Π― сдСлала Ρ‚ΠΎΠ»ΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΆΠ°Π½ΠΊ Π±ΡƒΠΊ - Π°Ρ€Ρ‚Π±ΡƒΠΊ - миниальбом, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Ρ‚Ρ€ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, ΠΈ всС это для сСбя Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ для сСбя, я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Π½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ для ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠΆ рСвностных ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² вашСго творчСства. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ junk journal Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ. МнС совсСм скоро стукнСт 35, ΠΈ я Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ своСму ΠΏΠΎΠ»Ρƒ-юбилСю Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сохранило Π±Ρ‹ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ памяти этот Π³ΠΎΠ΄. 

ENG For our 3rd stage of the Magic School 3, I decided to create a junk journal using the 7 Dots Studio collection "Writer´s Block". I got it as a prize from Tusia Lech when the very first Magic School was finished :) This particular junk book is very personal. It is just mine and no one else´s: I dedicate it to the year 2018 which is the year I turn 35.



Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» сдСлан ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ 7 Dots Studio "Writer´s Block". 


Π― Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» своими Π³Ρ€Π°Π½ΠΆΠ΅Π²ΠΎ-романтичСскими фотографиями, сдСланными этим Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ - ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ останутся Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ 2018 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π΄ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ использовала Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ миксмСдийныС ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ я Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ оставила свободныС мСста для записСй ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ - конструкция Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π°Ρ… ΠΈ застСТка со встроСнной Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ позволят ΠΏΡ€ΠΈ надобности Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅. Π•Ρ‰Π΅ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» я Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»Π° нСсколько Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… страниц ΠΈΠ· скрап-Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ послуТат Π² дальнСйшСм основой для худоТСствСнных ΠΊΠΎΠ»Π»Π°ΠΆΠ΅ΠΉ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ это Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π°Ρ€Ρ‚Π±ΡƒΠΊ, ΠΊΡƒΠ΄Π° я ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽ Π΅Ρ‰Π΅ Π² этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько плоских скраповых Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚. 

ENG This book is also a kind of photo album, so I filled it with my personal romantic and grungy pictures shot this summer. They are meant to commemorate me at this point in my life. I also used some favorite mixed media techniques and some embellishments, alongside the more or less blank surfaces for possible later additions. I have also inserted some clean patterned paper sheets inside the junk journal because I still plan to add some more creativity to it this year. I will probably make some flat collages on those layouts, turning this minialbum-like book into an art book too.
















ВСкстовый ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏ практичСски Π½Π° всСх страничках ΠΎΡ‚ российского производитСля ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Memstory - Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ здоровскиС ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΡ‹ со стихами Π½Π° русском! Π£ мСня ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ стихи ΠΏΡ€ΠΎ осСнь, самоС Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ врСмя Π² скрапС.

ENG The text stamp on all of the pages is by Russian stamp producer Memstory







Π― сняла для вас Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ-ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡ‚Π°ΡŽ вСсь ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ просмотра! И ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°ΡŽ Π²Π°ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΡ€Π΅Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π°. Π’Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅!

ENG I have shot a video overview of this functional junk journal. Enjoy the video and create something amazing yourself!